• 2nd-15th February 2019

    Different locations

    ,

Reflets dans un oeil d'homme

  • Le Diable au Corps

    France

    Acrobatic lifts

  • 1h10
    Ages 6 and up
Reflets dans un oeil d'homme © Christophe Payot
Reflets dans un oeil d'homme © Christophe Payot
Reflets dans un oeil d'homme © Christophe Payot
Reflets dans un oeil d'homme © Ian Grandjean
Reflets dans un oeil d'homme © Christophe Payot
Reflets dans un oeil d'homme © Ian Grandjean
Reflets dans un oeil d'homme © Christophe Payot
Reflets dans un oeil d'homme © Christophe Payot
Reflets dans un oeil d'homme © Christophe Payot
Reflets dans un oeil d'homme © Ian Grandjean
Reflets dans un oeil d'homme © Ian Grandjean
Reflets dans un oeil d'homme © Christophe Payot
Reflets dans un oeil d'homme © Christophe Payot
Reflets dans un oeil d'homme © Ian Grandjean
Reflets dans un oeil d'homme © Ian Grandjean
Reflets dans un oeil d'homme © Ian Grandjean

teaser

Presentation

Some men. Some women. No characters and lots of engagement. This profoundly intimate creation, which is inspired by the eponymous essay by Nancy Huston, Reflets dans un œil d’homme [Reflections in the Eyes of a Man], invites the spectator to share the emotions and sensations of the body in relation to the other. There is the question of desire. Of different processes of desire. Those processes that exist between men and women that many of us forget. That few are willing to admit. A text—and a performance—that questions debauchery, sensuality, pornography, massages, orgasms, love… A show—and a text—that provide the material for a series of lifts, for a burlesque situation, or for a graphic scene. The rhythm of the show allows the spectator to take an occasional breath throughout this fluctuating emotional journey marked by silence, beauty, and laughter.

The virtuosity, rigor, and technical maturity of the trio enhance the Franco-Canadian author’s message, which is both universal and sensitive and which always hits the target. Just like the show, which serves as a means for the audience to measure their own stories.

Artistic direction Michaël Pallandre 
Performers Michaël Pallandre, Caroline Le Roy, Adria Cordoncillo 
Lighting and sound Samuel Matton 
Light creation Vincent Millet Création 
Accessories/mannequins Judith Dubois 
Costume design Anne Jonathan 
Administration Malika Louadoudi 
Production/distribution Michaël Pallandre 
Graphic design Mélinda Salasar 
Video Jean-Philippe Nicole 

Coproduction Circa, Pôle National Cirque - Auch Gers Occitanie / Le Verrerie d’Ales, Pôle National Cirque - Occitanie

“Favoring body over words, and art over agitation, the show is a success in the graceful and acrobatic way it deals with the injunctions and the expectations that exist in the relationships between men and women.” Midi Libre

Michaël Pallandre (a lifter who studied at Ménival and performed at the Lido) and Caroline Le Roy (a flyer who trained at the Lido) are the founding members of the Toulouse-based collective Prêt à Porter. They developed Histoire amère d’une douce frénésie in 2003 and toured with the performance. In 2009, they cofounded the XY collective before creating Reflets dans un œil d’homme in 2015 under the artistic entity Le Diable au Corps. Adrià Cordoncillo (a lifter and musician), whom they met when he was performing the XY collective’s show Le Grand C, has since then become a part of the company.

website (in French)

  • Saturday 2 February 08:00pm
  • Sunday 3 February 04:00pm
  • Tuesday 5 February 08:00pm
  • Wednesday 6 February 07:00pm
  • Thursday 14 February 08:00pm
  • Friday 15 February 08:00pm

You may also like

pictogramme Creation
vignette image

Mondofoly

La Fabrique des Petites Utopies

Circus and theater

Tent Village - Plages du Prado

Marseille,

vignette image

Lexicon

NoFit State Circus

Cane balancing, Cyr wheel, limp wire, monocycle, acrobatic bicycle, hand to hand, antipodism, juggling, Chinese pole, acrobatics, swinging trapeze

Tent Village - Plages du Prado

Marseille,